(客户给银行的)定期付款指令,按期付款委托书 an instruction that you give to your bank to pay sb a fixed amount of money from your account on the same day each week/month, etc.
One transition will be associated with a customer in good standing, in which case we can ship the order. 一个转换将与信誉状态良好的客户相关,此时可以配送订单。
Next, we'll define the transition for a customer in good standing whose order we will ship. 接下来,我们将为信誉状态良好的客户(将为其配送订单)定义转换。
"The next morning I found the shoots standing up straight, not bit damaged." After I receive my order, I find one VCD/ DVD box is broken during delivery. What should I do? 第二天早上我发现秧苗挺立着,一点也没损坏。在收到产品后,如果发现VCD/VD外壳在运输中损坏该如何处理?
The Council may make standing orders for regulating its procedure and without prejudice to the generality of the foregoing such standing orders may make such provision for the preservation of order at meetings as the Council may deem necessary. 市政局可订立会议常规,以规管其程序,而在不损害前文的概括性的原则下,该等会议常规可订立市政局认为需要的规定,以维持会议秩序。
A friend and I were standing in line at a fast-food restaurant, waiting to place our order. 我和我的一个朋友在快餐点排队等待点餐。
There is a standing order, that I have on file down here. 这里有一份长期的定单,我存放在档案里。
Payable account Do you pay your bills by standing order? 应付帐目,应付帐款你是按定期转帐的办法付款吗?
The third screen is the entry method, for which you can use either an intraday chart or simply place a standing order using a daily chart. 第三重滤网是进场的方法,你可以利用日内图或利用日线图提前下单。
Customers with regular bills of fixed amounts may pay by standing order. Imports news account settings from other news reader clients. 需定期定额付款的客户可使用自动划帐方式。从其它新闻阅读客户程序中导入新闻帐号设置。
He practices standing on his head, in order to accustom himself to any position. 他有时候拿大顶,是为了让自己习惯于各种姿势。
The internal contacts were so pervasive that one submitter responded to a January 2007 rate request with "standing order, sir" the FSA said. fsa表示,内部联系太普遍了,一名利率提交者在回应2007年1月的一次利率请求时说“长期有效,先生”。
Mr Medvedev admitted, however, that it would be difficult for him to see his newly announced policies through as he would be standing down next year in order to allow Mr Putin, his mentor who is currently prime minister, to run for his old post. 不过,梅德韦杰夫承认,他将很难看到最新宣布的政策得到实施,因为他将于明年离任,好让他的导师、现任总理普京再度竞选总统职位。
Standing order number two: when attacked, run towards your attackers while shooting. 标准指令二:当发动攻势时,要边开枪边冲向攻击者。
We also need to have received your first premium payment or a completed Banker's Standing Order or Credit Card Authority. 本公司亦必须在收到你支付的首次保费或已填妥的银行自动转帐指示或信用卡授权后才作出承保。
In China the piece Free Standing has been created in order for the audience to interact with the work throughout the duration of the exhibition. “独立”这件作品的展出就是为了让观众能在持续的展览中与表演有互动。
China's vast land and large population have justified the necessity of maintaining a standing army of a certain size in order to maintain national security. 中国疆域辽阔、人口众多,保持一定规模的常备军是中国国家安全的正当需要。
Agonisingly slowly, he filled in the standing order forms and, when he was done, he fished out another set of much longer ones. Would I mind giving some feedback? 他慢吞吞地填完了转账委托表,接着又掏出一份长长的表格,问我是否介意提供一些反馈。
Standing Order Form for Tax Reserve Certificate train composition notice 长期委购储税券通知书列车编组顺序通知书
I pay my subscription by standing order. 我用长期定单支付认缴款项。
But catching up with apple not to mention other groups crowding into the smartphone market such as Google, Nokia and research in motion, maker of the BlackBerry from a standing start is a tall order. 但一起步就要赶上苹果更不用提谷歌(google)、诺基亚(nokia)和黑莓(blackberry)制造商researchinmotion等涌入智能手机市场的其它公司可谓苛求。
The air squadron is standing by, waiting for the order to start on a mission. 空军中队正作好准备,待命出发执行任务。
You are standing: home page order online welcome to ajita. 您现在的位置:首页在线订单。
To standardize and develop private borrowing and lending, we must resolve the relations between standardization and development, between risk prevention and sustained development, between so-called "reservoir" and "standing grain", between order and disorder. 规范和发展民间经济借贷,必须着重解决规范与发展、防范风险与扶持发展,水库与禾苗、无序与有序四对关系。
Realizing the rolling of free standing order is to improve the production efficiency and the flexibility of mill, and developing the control technology of shape is to improve the quality of shape, which are important directions of technology development of modern plate and strip mill. 实现自由规程轧制,提高轧机的生产效率和灵活性;发展板形控制技术,提高板形质量是现代板带轧机重要的技术发展方向。
The roll profiles of hot continuous mills are measured real time and accurately, then roll is grinded on-line and accurately, which is the key of realizing the rolling of free standing order, improving the quality of product and the capability and the efficiency of mill. 实时、精确地检测出热连轧机轧辊辊型,从而实现对轧辊进行准确的在线修磨,是实现热连轧机自由规程轧制、提高产品质量和轧机效能的关键所在。
The on-line grinding technology of work roll is a new technology developed for realizing the rolling of free standing order and improving the shape control capability of mill. 工作辊在线磨辊(ORG)技术,就是基于实现自由规程轧制和提高轧机板形控制能力要求发展起来的一项新技术。
The abstract "heaven" had the highest and absolute authority, standing for the ultimate order of the nature and the human beings and working as the origin of all the ethic relations in the world. 抽象的天具有最高绝对权威,象征从自然到人间的终极秩序和最高权力,也是一切人间伦理关系的逻辑原点。
As the strong wind causes the standing vehicle slipping, traffic accidents may happen. In order to prevent wagon running away, more hand brakes are needed to be screwed down by hand. Thus, labor intensity is overwhelmed. 为防止车辆溜逸,需要人工拧紧数量较多的手制动机,工人劳动强度很大。
As the department of supervising management and execution standing for the government, the maintainance and stablization of market economy order, the realization of nomocracy and the harmonious society depend on its construction of executive authority. 作为政府主管市场监管执法的工商部门,执法权威的构建,关乎市场经济秩序的维护和稳定,关乎法治国家目标的实现,关乎和谐社会的构建。
Considering the normal incidence, the temperature field and standing wave field are simulated using our own computing codes, in order to investigate the influence of interface in optical coatings. 针对正入射情形,利用自编程序,计算了某光学薄膜的驻波场和温度场,进而考察了膜层界面的影响。